Sentier							Pinède		Aglomération à Jounieh
Les Ombres Bleues							L'Olivier et la Tempête		Fenêtre Rouge
Village de Zouk							Kfar Sama		Les Terrasses
Arbre Mystique							Lumière d'été		Apparition
Moisson							Printemps		Joie de vivre
L'arbre témoin							Méditation		Empreintes solaires
Taudis à la campagne							Les sillons		Maison à Aramoun

Dans l’art, le paysage était un accessoire: il accompagnait le fond des portraits (la Joconde) ou des scènes de compositions; c’est au XVI siècle qu’il trouva son indépendance et XVII et XVIII qu’il vécut son plein épanouissement avec les peintres anglais, français qui travaillèrent en plein air. Le paysage, c’est la nature créée aux dimensions de l’homme en passant par l’artiste créateur ; c’est l’homme ajouté à la nature. Au Liban, Joseph Matar en fit une révolution dans le choix et l’exécution de ses motifs. En réalité le vrai motif, c’est l’artiste lui-même. La campagne Libanaise du bord de la mer jusqu’aux sommets des montagnes, les villages, les maisons avec leur individualisme, les arbres et leur caractère, les sous bois, les plaines, les travaux des champs, surtout les scènes de moissons et les lointains horizons. L’un des éléments majeurs c’est la lumière et la couleur, dans le paysage c’est la lumière qui est peinte et qui se dégage de l’œuvre ; le vrai soleil, c’est l’âme de l’artiste ; quant à la pâte élaborée, elle modèle les formes et coule généreuse en sillons, terre, volume, etc…

Les rochers ont leur présence, les ciels jaunes, ou verdâtres aux touches nerveuses et pleines de mouvements… L’orage, le printemps, les saisons… les amandiers, les oliviers, le caroubier, tout est expression et présence. L’œuvre peinte est indépendante de son créateur, elle a sa vie son destin et ses amateurs…

Le paysage copie et carte postale est hors sujet; la topographie aussi.

Quelques versions de paysage ont été réalisées de mémoire.