En este gran pueblo, que es el planeta tierra, esta tribu unida por las corrientes electro-magnéticas, por las ondas radares, rayos de todas las clases, Internet etc... el rincón más distante se encuentra entonces a algunas fracciones de segundo... esto es el espacio-tiempo, la aventura en nuestra civilización, el progreso, el desarrollo, las nuevas tecnologías, la universalización etc...

José Matar vive en el tiempo también como en el espacio. Está constatemente a la orden del día. No sostuvo una de sus tesis:`Las tecnologías' desde el primer momento en que el hombre se sintió consciente de su ` yo' hasta la fecha de la defensa de tesis... ya que era y está convencido de que muchos medios de comunicación, de expresión, se realizarán en nuestra continua evolución.

José Matar, este niño de esta tribu, o pueblo planetario, vive todos los acontecimientos donde quiera ellos se producen, y en la medida de lo posible, emite su dictamen, opinión... de manera plástica y en disertación escrita. Concibe el acontecimiento, plásticamente, creando para la ocasión una obra de arte y componiendo el poema adecuado. Que el acontecimiento sea universal, cósmico, local, patriótico, comunitario etc... no importa. José Matar vive el acontecimiento, lo diseca, lo analiza, lo recompone en su alma, y él hace de ello, una obra..

Sobre el lugar ,se visita por ejemplo:
El 11 de septiembre, un poema
El 13 de marzo, Madrid
El 14 de marzo, una gran pintura y un texto.
Un homenaje a Gebran : pintura y poema
La visita de las reliquias de San Teresa al Líbano
El Tsunami : obra y poema, etc...

Teresita

Con su dedo, en una nueva página de la existencia
Jesús acaba de escribir : Teresita, el Líbano, la Inocencia.
En el Carmelo de Lisieux vivió ella su Santidad,
En el Líbano y en el cielo su santo nombre es citado.
En cada corazón encontró un hogar,
Los fieles se echan a encontrarla sedientos.
El tiempo se ha parado : la hora de Teresita empieza.
El Cosmos entero el pregón de la fiesta pronuncia.
Los rezos de la noche a los del día suceden,
Teresita, Teresita, en todas partes los ecos repetían.
La muchedumbre, cual marea alta, está arrebatada,
Las oraciones a lo más alto se elevan.
Las voces con dulzura los himnos cantan.
Un gran día para el Líbano y Oriente
El de acoger sus reliquias. De un pueblo a otro en delirio
El entusiasmo se duplicaba, la fe era más ardorosa
Más emotiva la devoción y el rezo.
Las noches ya eran blancas, más luminosas que el astro del Levante,
Iluminadas por el Espíritu de Cristo, por Teresita y por el amor.
Lluvia de rosas, de arroz...y a su vez los perfumes.
En la alta montaña, el frío y la noche
Por el calor humano se cruzan y se unen.
Con Teresita, el Líbano vivrá el tiempo de Teresita.
El amor crece, la alegría se extiende, los odios se apaciguan.
El amor humano, universal, ha penetrado la creación.
Amar a Jesús en el otro, el hermano, el adversario y toda la nación!
Gran civilización desde Platón, a Jesús, a Pablo el apóstol,
Shakespeare, Beethoven y Mozart, Charbel ,Teresita y los demás...
Paso efímero, sobre esta Tierra,
Meteorito, Nebulosa que las tinieblas ilumina.
El tiempo de Teresita
Sueño de noches de Oriente, veladas de adoración,
Sueño del Paraíso Celeste, tiempo de meditación
En el que la Humanidad entera, para revivir la infancia,
Se hunde en el corazón de Tersita, símbolo de la inocencia.

Joseph Mattar
Traducido del francés por : Antoine Said Khater

>>Poesias página 2<<

Para más información, referente al artista, pintor y poeta,
Joseph Matar, acceded a la sección francesa o inglesa.